Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Francese - Em vez de tentar escapar de certas lembranças, o...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoFrancese

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Titolo
Em vez de tentar escapar de certas lembranças, o...
Testo
Aggiunto da Ana Luíse Souto
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Em vez de tentar escapar de certas lembranças, o melhor é mergulhar nelas e voltar à tona com menos desespero e mais sabedoria.
Note sulla traduzione
Francês da França

Titolo
souvenirs
Traduzione
Francese

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Francese

Au lieu de fuir certains souvenirs, il est préférable de te plonger dans ceux-ci et revenir à la surface avec moins de désespoir et plus de sagesse.
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 27 Febbraio 2010 23:38