Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Greco - Lenita

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Greco

Titolo	Lenita
Testo Aggiunto da Lenita	Lingua originale: Portoghese brasiliano Sou Sua

Titolo	Î›ÎµÎ½Î¯Ï„Î±
Traduzione Greco Tradotto da irini	Lingua di destinazione: Greco Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î´Î¹ÎºÎ® ÏƒÎ¿Ï…
Note sulla traduzione	Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î´Î¹ÎºÎ® ÏƒÎ¿Ï… = to be said by a female Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÏƒÎ¿Ï… for a male to use

Ultima convalida o modifica di irini - 21 Agosto 2006 22:23

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		20 Agosto 2006 18:46
	irini Numero di messaggi: 849	Isn't that "I am yours"?
		21 Agosto 2006 16:59
	milenabg Numero di messaggi: 145	Yes, the translation is "I am yours"
		21 Agosto 2006 18:10
	irini Numero di messaggi: 849	Thank you milenabg
		21 Agosto 2006 20:40
	milenabg Numero di messaggi: 145	irini, I think you forgot to translate the subject that is "Lenita"... :-)
		21 Agosto 2006 22:23
	irini Numero di messaggi: 849	Thanks again, my brain has indeed melted