Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Ceco-Danese - AÅ¥ Vám to v pÅ™ÃÅ¡tÃm roce klape.
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
AÅ¥ Vám to v pÅ™ÃÅ¡tÃm roce klape.
Testo
Aggiunto da
najmon
Lingua originale: Ceco
AÅ¥ Vám to v pÅ™ÃÅ¡tÃm roce klape.
Note sulla traduzione
Jedná se o text PF založený na použità slovesa "klapat" ve smyslu fungovat.
Titolo
Jeg ønsker
Traduzione
Danese
Tradotto da
gamine
Lingua di destinazione: Danese
Jeg ønsker at alt vil gå godt for dig næste år.
Note sulla traduzione
eller:
Jeg håber at alt vil gå godt for dig næste år.
Ultima convalida o modifica di
gamine
- 10 Dicembre 2013 00:58
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
23 Ottobre 2013 01:00
Bamsa
Numero di messaggi: 1524
Hej Lene
Ordbogen.dk oversætter "go well" som jeg tror at "will be working" betyder, til "gå godt" i stedet fo "gå fint". Hvad synes du om det
23 Ottobre 2013 19:44
gamine
Numero di messaggi: 4611
Hej Ernst.
Lang tid siden.
Ja, det generer ikke mig hvis vi retter til "gå godt" selvom jeg ikke synes at der er en stor forskel.
P.S : Jeg benytter aldrig ordbogen men skulle måske gøre det.
Jeg retter .
CC:
Bamsa
24 Ottobre 2013 01:51
Bamsa
Numero di messaggi: 1524
Hej Lene
Ja, det er lang tid siden sidst vi talte sammen, men jeg vil gerne forbedre det
Men ellers... hvordan skær' den