Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Svedese-Inglese - KÃ¤rlek/Hunger

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Svedese

Inglese

Bosniaco

Categoria Colloquiale - Amore / Amicizia

Titolo	KÃ¤rlek/Hunger
Testo Aggiunto da Porfyhr	Lingua originale: Svedese Jag kan inte Ã¤ta frukost, fÃ¶r jag tÃ¤nker pÃ¥ dig. Jag kan inte Ã¤ta lunch, fÃ¶r jag Ã¤r kÃ¤r i dig. Jag kan inte Ã¤ta middag, fÃ¶r jag Ã¤lskar dig. Jag kan inte sova, fÃ¶r jag Ã¤r sÃ¥ jÃ¤drans hungrig...

Titolo	Love/Hunger
Traduzione Inglese Tradotto da Porfyhr	Lingua di destinazione: Inglese I can not eat breakfast, because I think of you. I can not eat lunch, because I am in love with you. I can not have dinner, because I love you. I can not sleep, because I am so damned hungry...
Note sulla traduzione	Home made swedish poetry to be translated into bosnian.

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 11 Agosto 2007 05:16

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		10 Agosto 2007 15:59
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	I liked it a lot. hahaha It's true and funny.
		10 Agosto 2007 16:19
	Porfyhr Numero di messaggi: 793	Could it be that you are so romantic then Casper?