Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 25201 עד 25220 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 761 •••• 1161 ••• 1241 •• 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 •• 1281 ••• 1361 •••• 1761 ••••• 3761 ••••••הבא >>
12
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית du bist hicht da
du bist hicht da

תרגומים שהושלמו
ליטאית Jus ne ten
46
שפת המקור
גרמנית in jedem stadtteil zeigt sich berlin von einer...
in jedem stadtteil zeigt sich berlin von einer anderen seite

תרגומים שהושלמו
ליטאית Kieviename rajone...
35
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית çok güzel olmuÅŸ nasıl yaptın bukadar güzel
çok güzel olmuş nasıl yaptın bukadar güzel

תרגומים שהושלמו
ליטאית Labai gražu. Kaip taip gražiai padarei?
32
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סינית 您輸入的身分證字號有誤,請確認後再試一次!!
您輸入的身分證字號有誤,請確認後再試一次!!
susija su registracija

תרגומים שהושלמו
ליטאית JÅ«s įvedÄ—te klaidingÄ… asmens kodÄ…
197
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית Leżysz palnikiem do góry i nic nie robisz. RobiÄ™...
Leżysz palnikiem do góry i nic nie robisz.
RobiÄ™ wymarsz z domu.(silowni)
Wiruj stÄ…d.
Wieje bieda
Stanął jak widlły w gnoju.
Cos tak zawiazal szalik na taliba.
Wbij sie w termos
IdÄ™ z laczka
IdÄ™ z buta
Ten jak zawiązał szalik na taliba

תרגומים שהושלמו
ליטאית Guli aukÅ¡telnikas ir nieko neveiki
19
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית preciso ir, beijos tchal
preciso ir, beijos tchal
dos EUA

תרגומים שהושלמו
אנגלית I've got to go...
19
שפת המקור
יוונית θεού προστατευόμενη παντα
θεού προστατευόμενη παντα
ακριβη μετάφραση παρακαλώ στα λατινικά.

תרגומים שהושלמו
לטינית Deo
29
שפת המקור
יוונית η ζωή είναι μικρή για να είναι θλιβερή
η ζωή είναι μικρή για να είναι θλιβερή

תרגומים שהושלמו
לטינית Vita
99
שפת המקור
אנגלית Real friends never leave you or hurt you. keep...
Real friends never leave you or hurt you.
Keep your family close and do not hurt people you want to keep in your life.

תרגומים שהושלמו
בולגרית Истонските приятели...
לטינית Amici veri numquam te relinquunt vel vulnerant...
119
שפת המקור
אנגלית Your translation is being evaluated
Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Votre traduction est en cours d'évaluation
ספרדית Perdón, en este momento su traducción está siendo evaluada
סינית מופשטת 您提交的译文正在审核中
פולנית Twoje tumaczenie jest oceniane...
רומנית Traducerea dumneavoastră este în curs de evaluare
טורקית Çeviriniz deÄŸerlendirilmekte
שוודית Din översättning är under utvärdering
איטלקית La tua traduzione è in corso di valutazione
סרבית VaÅ¡ prevod upravo ocenjuju
בולגרית Съжаляваме, в момента вашият превод се оценява
פורטוגזית ברזילאית Desculpe, neste momento a sua tradução está sendo avaliada
יוונית Η μετάφραση σας βρίσκεται στη φάση της αξιολόγησης.
קוראנית 번역물이 평가되는 중입니다.
הולנדית Uw vertaling wordt op dit moment beoordeeld
דנית Din oversættelse er ved at blive bedømt
קטלנית La teva traducció està sent avaluada.
עברית תרגומכם מוערך כעת
בוסנית Izvinite, vaÅ¡ prevod se upravo
אלבנית Përkthimi juaj po vlerësohet
פארואזית Tíverri
איסלנדית Því miður
ערבית ترجمتك لازالت في مرحلة التقييم
צ'כית Váš pÅ™eklad se hodnotí
סלובקית Váš preklad sa overuje
הונגרית A fordításod jóváhagyásra vár
גרמנית cucumis de
פינית Pahoittelemme
ליטאית JÅ«sų vertimas yra atiduotas vertinti
נורווגית Din oversettelse blir evaluert
פורטוגזית A sua tradução está a ser avaliada
סלובנית Oprostite, vaÅ¡ prevod se trenutno
אספרנטו Via traduko estas taksata
סינית 您提交的譯文正在審核中……
רוסית Ваш перевод сейчас оценивается
לאטבית JÅ«su tulkojums tiek novÄ“rtÄ“ts
לטינית Translatio tua existimanda est
אפריקאנס U vertaling word op hierdie oomblik beoordeel
מאלאית Terjemahan anda sedang dinilai
ברֵטוֹנית Oc'h ober war dro ho troidigezh emaomp
מונגולית Таны орчуулга хянагдаж байна.
אוקראינית Вибачте, Ваш переклад зараз оцінюється
אסטונית Teie tõlget hinnatakse
נפאלית तपाईं को अनुवादको मुल्याङ्कन हुदैछ।
תאילנדית เจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาบทแปลของคุณ
אורדו آپ کا ترجمہ Ú¯ کیا جا رہا ہے
אינדונזית terjemahan Anda sedang dievaluasi
הודית आपका अनुवाद मूल्यांकित किया जा रहा है
ויאטנמית Bản dịch của bạn Ä‘ang được đánh giá
אזֶרית TÉ™rcümÉ™niz qiymÉ™tlÉ™ndirilmÉ™kdÉ™
טאגאלוֹג Your translation is being evaluated
גיאוֹרגית თქვენი თარგმანი შეფასების პროცესშია
פריזית Dyn oersetting wurdt evalueare
סוואהילי Tafsiri ya cucumis
מקדונית вашето преведување се оценува
יוונית עתיקה Ἡ σὴ μετάφρασις διακρίνεται
קרואטית VaÅ¡ prijevod upravo procjenjuju
פרסית ترجمه‌ی شما در دست ارزیابی است
108
שפת המקור
צרפתית Prière universelle
Pour notre monde
Qu'il connaisse la paix et la liberté
Qu'il soit plus juste et fraternel
Qu'il soit à l'abri de la famine et de la guerre

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Oração Universal
61
שפת המקור
אנגלית Thanks, honey..
Thanks honey. Sweet dreams, too... about me!!!!hahaha...
See you, baby.
Text corrected. Before:
"thanx hanny....sweet dreams too.....about me!!!!hahaha...
see u baby..."

תרגומים שהושלמו
טורקית TeÅŸekkürler tatlım.
ספרדית Gracias dulzura.
25
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית A vida é cheia de surpresas!!!!
A vida é cheia de surpresas!!!!

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¡La vida está llena de sorpresas!
54
שפת המקור
נורווגית Jeg elsker deg. Uten deg er jeg ingenting. Du er...
Jeg elsker deg.
Uten deg er jeg ingenting.
Du er mitt alt baby.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je t'aime. Sans toi je ne suis rien. Tu es...
ספרדית Te quiero.
טורקית Seni seviyorum
בוסנית Volim te.
ערבית أحبّك
<< הקודם••••• 761 •••• 1161 ••• 1241 •• 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 •• 1281 ••• 1361 •••• 1761 ••••• 3761 ••••••הבא >>