תרגומים שהושלמו

תוצאות 41421 עד 41440 מ קרוב ל105991

••••• 1572 •••• 1972 ••• 2052 •• 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 •• 2092 ••• 2172 •••• 2572 ••••• 4572 ••••••

הבא >>

10 שפת המקור Who is next? Who is next? תרגומים שהושלמו è°æ˜¯ä¸‹ä¸€ä¸ªï¼Ÿ æ¬¡ã¯ã©ãªãŸï¼Ÿ
34 שפת המקור I would like to say thank you very much. I would like to say thank you very much. תרגומים שהושלמו Eu gostaria de dizer muito obrigado a vocÃª. æœ¬å½“ã«ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã¨è¨€ã„ãŸã„ã§ã™ã€‚
16 שפת המקור One life one chance One life one chance Since October 2007, we do not translate anymore texts that do not have at least one conjugated verb. Any request from this text will be systematically deleted. Page of the rules can be found here : http://www.cucumis.org/translation_1_t/submit-new-text-translated_b_.html Please before submitting a text to translation, read our rules carefully, thank you. תרגומים שהושלמו äººç”Ÿã¯ä¸€åº¦ã—ã‹ãªã„ï¼
22 שפת המקור Death is only the beginning Death is only the beginning neet translation because this is gonna be tattos <edit>"begining" with "beginning"</edit> (08/04/francky) תרגומים שהושלמו Ø§Ù„Ù…ÙˆØª Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø§ÙŠØ© ÙÙ‚Ø· ÎŸ Î¸Î¬Î½Î±Ï„Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î· Î±ÏÏ‡Î®. æ»äº¡åªæ˜¯åˆä¸€æ¬¡é–‹å§‹ æ»ã¯å†ç”Ÿã®å§‹ã¾ã‚Šã«ã™ãŽãªã„ ×”×ž×•×•×ª ×”×•×... Mors solum initium est La mort n'est que le commencement. la morte Ã¨ solo l'inizio Ã–lÃ¼m yalnÄ±zca bir baÅŸlangÄ±Ã§tÄ±r! ar marv a zo hepken ar penn-kentaÃ± cÃ¡i cháº¿t chá»‰ lÃ khá»Ÿi Ä‘áº§u
19 שפת המקור MÃ£e, vocÃª Ã© meu orgulho. MÃ£e, vocÃª Ã© meu orgulho. Texto curto para fazer uma tatuagem. O InglÃªs solicitado Ã© o britÃ¢nico תרגומים שהושלמו Mother... ãŠæ¯ã•ã‚“ã€ã‚ãªãŸã¯ç§ã®èª‡ã‚Šã§ã™ã€‚ Mater es superbia mea
34 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ! Ð¢Ð¸ Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‰Ðµ Ñ‰Ð¾ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñ”! Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ! Ð¢Ð¸ Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‰Ðµ Ñ‰Ð¾ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñ”! ÐŸÑ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ–(ÑƒÑÐ½Ð¾). תרגומים שהושלמו I love you! You are the dearest thing I have! æ„›ã—ã¦ã‚‹ï¼
17 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". All you need is love. All you need is love. תרגומים שהושלמו ÙƒÙ„ Ù…Ø§ ØªØØªØ§Ø¬Ù‡ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„ØØ¨ Tout ce dont on a besoin est l'amour ×›×œ ×ž×” ×©××ª×” ×¦×¨×™×š ×–×” ××”×‘×” Ð’ÑÑ‘, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ - ÑÑ‚Ð¾ Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ! ä½ æ‰€éœ€è€…ï¼Œå”¯çˆ±è€Œå·²ã€‚ ä½ æ‰€è¦çš„ä¸€åˆ‡å°±æ˜¯æ„› Äˆio, kiun vi bezonas, estas amo bÃ¼tÃ¼n ihtiyacÄ±n aÅŸk. æ„›ã“ãã™ã¹ã¦ Cuiuscumque eges amor est Ang tanging kailangan mo ay pagmamahal. Tutto ciÃ² di cui hai bisogno e amore. TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR. Tudo o que vocÃª precisa Ã© amor. Ð’Ð¡Ð˜Ð§ÐšÐž, ÐžÐ¢ ÐšÐžÐ•Ð¢Ðž Ð¡Ð• ÐÐ£Ð–Ð”ÐÐ•Ð¨, Ð• Ð›Ð®Ð‘ÐžÐ’ Al wat jy nodig het is liefde parmaq pagh latlh je ghajlu'nIS Î•á¼´ Ï„Î¹ Î´á½³á¿ƒ á¼¡ á¼€Î³á½±Ï€Î· á¼ÏƒÏ„á½·Î½ Ð§Ð°Ð¼Ð´ Ð·Ó©Ð²Ñ…Ó©Ð½ Ñ…Ð°Ð¹Ñ€ Ð´ÑƒÑ€Ð»Ð°Ð» Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ñ‚ÑÐ¹! Táº¥t cáº£ nhá»¯ng gÃ¬ báº¡n cáº§n cÃ³ lÃ tÃ¬nh yÃªu
303 שפת המקור Cucumis on US TV ? Cucumis has been reviewed on [url=http://www.wbaltv.com/technology/index.html]US tv WBALTV[/url]. You can watch the video [url=http://www.youtube.com/watch?v=2ipeTWrwhGc]here, the cucumis review start after 1 minute[/url]. I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ? Btw, Cucumis is 3 years old now. תרגומים שהושלמו Â¿Cucumis en la TV estadounidense? Cucumis numa TV dos Estados Unidos? Cucumis la US TV? Cucumis Ð½Ð° Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¾Ð¼ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ Cucumis sur la tÃ©lÃ©vision amÃ©ricaine ? Cucumis a la televisiÃ³ dels Estats Units? ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ Ø¹Ù„Ù‰ ØªÙ„ÙØ²ÙŠÙˆÙ† Ùˆ Ù… ØŸ Cucumis pÃ¥ amerikansk tv ? Cucumis pÃ¥ det amerikanske fjernsyn ? Cucumis pÃ¥ amerikansk tv? Cucumis w amerykaÅ„skiej telewizji? Cucumis en usona televido? Cucumis su una TV degli Usa? Cucumis na televisÃ£o americana? Cucumis ×‘×˜×œ×•×•×™×–×™×” ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª? Cucumis Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¸Ð·Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð² Ð¡ÐÐ©? Cucumis egy amerikai tv-ben? Cucumis op US televisie ? Î¤Î¿ Cucumis ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ±Î½Î¹ÎºÎ® Ï„Î·Î»ÎµÏŒÏÎ±ÏƒÎ·; è¥¿ç“œæ‘ä¸Šç¾Žå›½ç”µè§†äº†ï¼Ÿ Cucumis USA:laisella tv-kanavalla? Cucumis Ã amerikanskum sjÃ³nvarpi? Cucumis JAV televizijoje Cucumis im US-TV? CucumisãŒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ã«ï¼Ÿ Cucumis Ð½Ð° Ð¢Ð‘ Ð² Ð¡Ð¨Ð Cucumis nÃ« Televizionin e Shteteve tÃ« Bashkuara Cucumis ë¯¸êµ ë°©ì†¡ íƒ€ë‹¤?
37 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". student at aeroplane maintenance ... student at aeroplane maintenance high school FransÄ±zca : Fransa FransÄ±zcasÄ± תרגומים שהושלמו Ð°Ð¹ÐºÑ‚ÑÐ±Ñ - ÑÑ‚ÑƒÐ´ÐµÐ½Ñ‚ ÑÑ‚Ð°Ñ€ÑˆÐµÐ¹ ÑˆÐºÐ¾Ð»Ñ‹ Ð°ÑÑ€Ð¾Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ ç»´ä¿®é£žæœºä¸å¦çš„å¦ç”Ÿ studente al liceo.. Î¼Î±Î¸Î·Ï„Î®Ï‚ Ï„Î¿Ï… Î»Ï…ÎºÎµÎ¯Î¿Ï… Estudiante... UÃ§ak bakÄ±mÄ± Ã©tudiant Ã l'Ã©cole supÃ©rieure de maintenance aÃ©ronautique SchÃ¼ler am Gymnasium fÃ¼r Flugzeugwartung èˆªç©ºæ©Ÿæ•´å‚™å°‚é–€å¦æ ¡ã®å¦ç”Ÿ
110 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi... Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi basia mille, deinde centum! Ad omnia paratus Non est bonum esse hominem solum Vet inte om sprÃ¥ket Ã¤r rÃ¤tt! Har fÃ¥tt detta i ett mail och har ingen aning om vad det betyder!? En kÃ¤rleksfÃ¶rklaring eller? תרגומים שהושלמו Att fela Ã¤r mÃ¤nskligt L'erreur est humaine, pardonner est divin, donne-moi Ljudski je greÅ¡iti, praÅ¡tati je boÅ¾anski, ... enesbeckovic ×”×˜×¢×•×ª ×”×™× ×× ×•×©×™×ª, ×”×¡×œ×™×—×” ×”×™× ××œ×•×”×™×ª, ×ª×Ÿ ×œ×™ To err is human, to forgive divine At fejle er menneskeligt, at tilgive guddommeligt, prijevod
68 שפת המקור naber ben yusuf dayÄ±mlar nasÄ±l ugura adresÄ±mÄ±... naber ben yusuf dayÄ±mlar nasÄ±l ugura adresÄ±mÄ± yolladÄ±m bana adresÄ±nÄ± yolla xxxxxx תרגומים שהושלמו What's up? I am Yusuf. Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Yo soy Y. Como vai? Ce faci? Eu sunt Yusuf.
175 שפת המקור Same amala oro kelena Oro kelena dive kerena Sa... Same amala oro kelena Oro kelena dive kerena Sa o Roma {Amaro dive Amaro dive, Ederlezi Ej ah } Sa o Roma, babo, babo Sa o Roma, o daje Sa o Roma, babo, babo Ej, Ederlezi Sa o Roma, daje textul care l-am trimis este o mica parte dintr-un cantec....as dori sa aflu traducerea exacta deoarece imi place fosrte mult ritmul acestei melodi.....va rog sa ma ajutati..multumesc anticipat תרגומים שהושלמו ToÅ£i prietenii mei danseazÄƒ hora... All my friends dance the oro...
45 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". jeg trenger noen til Ã¥ pusse grunnmuren pÃ¥ huset... jeg trenger noen til Ã¥ pusse grunnmuren pÃ¥ huset mitt. תרגומים שהושלמו Jag behÃ¶ver nÃ¥n fÃ¶r att putsa grunden pÃ¥ mitt hus. PotrzebujÄ™ kogoÅ› do otynkowania fundamentÃ³w mojego domu
15 שפת המקור æ€»æœ‰ä¸€å¥èª“è¨€æ˜¯çœŸå¿ƒçš„ã€‚ æ€»æœ‰ä¸€å¥èª“è¨€æ˜¯çœŸå¿ƒçš„ã€‚ תרגומים שהושלמו Il doit y avoir une promesse qui est sincÃ¨re. Tiene que haber una promesa que sea sincera Tem de haver uma promessa que seja sincera. There has to be a promise that is sincere. Devas esti promeson, kiu estas sincera. Es muss ein Versprechen geben, das aufrichtig ist. ÐÑ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±ÐµÑ‰Ð°Ð½Ð¸Ðµ... Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹... Prima o poi Promissio quae sincera sit
375 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ð Ñ‹Ð±Ñ‹ Ð¸ Ð’ÐµÑÑ‹ ÐŸÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÑƒ Ð·Ð° Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹-Ð Ñ‹Ð±Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ... Ð Ñ‹Ð±Ñ‹ Ð¸ Ð’ÐµÑÑ‹ ÐŸÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÑƒ Ð·Ð° Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹-Ð Ñ‹Ð±Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¾ Ð¶ÐµÑÑ‚ÐºÐ¸Ñ…, Ð°Ð³Ñ€ÐµÑÑÐ¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼, Ð¼Ñ‹ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð¼ ÐµÐ¼Ñƒ, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð½ÐµÑ€ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ñ‹-Ð’ÐµÑÐ¾Ð², Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ð²ÑˆÐµÐ¹ ÐµÐ³Ð¾ Ð² ÑÐµÑ‚Ð¸ (Ð¾Ð½ Ð½Ðµ Ñ‚Ð°Ðº ÑƒÐ¶ Ð¸ ÑÐ¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð»ÑÐ»ÑÑ). ÐÑ‚Ð¾ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾, Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÐ½Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÐºÑƒ. Ð’Ð¸Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸, Ð’ÐµÑÑ‹ - ÐºÐ°Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð½Ð°Ðº, Ð¸ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ñ‹-Ð’ÐµÑÑ‹ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾-Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÑÑ‚, Ñ‚Ð°Ðº ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð½Ð° Ð¸Ñ… Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ. ÐÑ‚Ð¾ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¸ÑÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¹. ×‘×‘×§×©×”,×“×™×•×§ ×‘×ª×™×¨×’×•×,×§×¨×•×‘ ×œ×ž×§×•×¨.×”×ž×•×Ÿ ×ª×•×“×”. תרגומים שהושלמו ×“×’×™× ×•×ž××–× ×™×™×
69 שפת המקור La plus grande vÃ©ritÃ© que l'on ... La plus grande vÃ©ritÃ© que l'on puisse apprendre un jour est d'aimer et de l'Ãªtre en retour. Je souhaite traduire cette phrase car je l'aime beaucoup et j'aimerai me la faire tatouer dans le dos. תרגומים שהושלמו ×”××ž×ª ×”×’×“×•×œ×” ×‘×™×•×ª×¨...
226 שפת המקור It has confirmed start-up instructions without... It has confirmed start-up instructions without decompression software. Repeat,it has comfirmed start-up instructions without decompression software. This start-up instructions is considered to be due to cracking, Mandatory excluding program has been activated... This sentence is a IT related expression. I would like translator of Hebrew to explain which word in Hebrew mean its meaning in english. Does it make sense? Example in my languase,Japanese: ç§ã¯å®¶ã«å¸°ã‚ŠãŸã„ I want to go back to my house. I=ç§ã¯,want to go back to=å®¶ã«å¸°ã‚ŠãŸã„ (Want to do~ï¼ï½žï¼ˆã—ï¼‰ãŸã„,go back to~=~ã¸å¸°ã‚‹) , My house=ç§ã®å®¶ My=ç§ã®ã€€House=å®¶ תרגומים שהושלמו ×”×•× ××™×©×¨ ×”×•×¨××•×ª ××ª×—×•×œ ×œ×œ× ×ª×•×›× ×ª ×¤×¨×™×¡×”.
14 שפת המקור Mia nomo estas G. Mia nomo estas G. <Male name abbrev.> תרגומים שהושלמו Nomen meum est G.
53 שפת המקור 0nu Ã–perken GÃ¶zlerini Kapatmayan bir KadÄ±n veya... 0nu Ã–perken GÃ¶zlerini Kapatmayan bir KadÄ±n veya ErkeÄŸe GÃœVENME. תרגומים שהושלמו baiser Don't trust a woman or a man who
135 שפת המקור I'm amazed... - I'm amazed you were able to get back into such good shape so soon after having a baby. - Oh, you're too nice, M. - No, I mean it. You really look terrific. תרגומים שהושלמו Estoy asombrada Estou surpresa...

<< הקודם

הבא >>