Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 54801 עד 54820 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 241 ••••• 2241 •••• 2641 ••• 2721 •• 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 •• 2761 ••• 2841 •••• 3241 ••••• 5241 ••••••הבא >>
42
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית Simplesmente marcaste m para o resto da minha...
Simplesmente marcaste me para o resto da minha vida.

תרגומים שהושלמו
צ'כית Na celý zbytek života
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סרבית musko ili zensko
musko ili zensko
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
שוודית Maskulin eller feminin.
ספרדית masculino o feminino
רוסית мужское или женское
מקדונית машко или женско
179
שפת המקור
פורטוגזית u estou a resolver alguns exercícios de...
Eu estou a resolver alguns exercícios de econometria.
Gostei muito de estar contigo hoje. Pôde beijar-te, abraçar-te e sentir-te bem pertinho de mim. Foi muito agradavel! Estas a roubar o meu coração aos poucos! Beijos!!!!

תרגומים שהושלמו
רוסית Решаю некоторые упражнения по
63
פרויקט - Wordia שפת המקור
אנגלית However, you can still use this site to learn...
However, you can still use this site to learn words in [b]any language[/b].
--- Context ---
This sentence is shown directly below a text that says something like "This site is not available in your language".
It explains to the user that he / she can still use this site to learn words in any language, even though the -site itself- is not available in the current languages.

--- Language info ---
French: French from France
Dutch: language spoken in The Netherlands
Norwegian: Bokmål


-- Additional info PLEASE READ---
"this site" could also be "this website".

"However, you can still..." could also be "But, you can still..." if there is no good translation of "however".

Please put the "[b]" and "[/b]" in the best position possible. They are there to make the "any language" bold (or emphasized) as this is very important for the understanding of the text.


--- FINALLY ---
Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation.


Thank you.

תרגומים שהושלמו
איטלקית In ogni caso, puoi sempre...
פורטוגזית Todavia, podes ainda utilizar este site para aprender palavras em [b]qualquer idioma[/b].
צרפתית Mais vous pouvez neanmoins utiliser cette website...
הונגרית Azonban még használhatod ezt a weboldalt ...
ספרדית Sin embargo, aún puedes usar este sitio
רוסית Однако, вы все равно можете...
דנית Men du kan stadigvæk bruge denne website til at lære
נורווגית Men De kan fortsatt bruke denne websiden til Ã¥
צ'כית NicménÄ›, i pÅ™esto můžete využít tyto stránky k učení ...
גרמנית Sie können jedoch weiterhin diese Seite benutzen,...
איסלנדית Hinsvegar getur þú samt notað þennan vef..
יוונית Παρ’ όλα αυτά, μπορείς να χρησιμοποιήσεις αυτή την ιστοσελίδα ώστε να μάθεις...
ליטאית Tačiau, jÅ«s galite vis dar panaudoti Å¡iÄ… svetainÄ™,
פינית Voit kuitenkin käyttää tätä sivustoa opetellaksesi...
פולנית WiÄ™c możesz dalej używać tej strony do nauki
אסטונית Sina võid aga kasutada seda lehekülge
הולנדית eender
לאטבית Taču, JÅ«s joprojām varam izmantot Å¡o mājas lapu...
15
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית حياتي كلّها للّه
حياتي كلّها للّه
elmota: originla: Hayati Kulluha lillah

תרגומים שהושלמו
אנגלית My whole life is for God
18
שפת המקור
פורטוגזית P. P. ama muito a C.P.
P. P. ama muito a C. P.

תרגומים שהושלמו
לטינית P. P. amat multo C. P.
100
שפת המקור
צרפתית salut j'espere que tout le monde va bien . donne...
salut j'espere que tout le monde va bien .
donne nous des nouvelles de marcia et de francelina .
voici quelque photos des enfants

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Olá, espero que toda a gente esteja bem.
דנית Hej, jeg hÃ¥ber at i allesammen har det godt. Giv
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית hi sexy wanna be ma friend
hi sexy
wanna be ma friend
Português do Brasil.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Oi gata! Quer ser minha amiga?
174
שפת המקור
ספרדית hola, te escribo estas cuantas lineas,para...
hola, te escribo estas cuantas lineas,para decirte que eres lo mas lindo de mi vida, que cada dia que pasa deseo ver tu linda sonrisa y tu mirada tierna. mi pequeño bebe espero que pronto estemos juntos por siempre.

תרגומים שהושלמו
טורקית merhaba, bu satırları sana yazıyorum, sana hayatımın en güzel
22
שפת המקור
ספרדית Todos los hombres son falsos
Todos los hombres son falsos

תרגומים שהושלמו
טורקית Bütün erkekler hatalıdır.
12
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Deus me ilumine
Deus me ilumine
Deus me proteja .
em sírio

תרגומים שהושלמו
ערבית الله
טורקית Tanrı beni aydınlatır.
לטינית Deus me illuminet
158
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Wandhydranten- Ersatzteilpreise Formstabiler...
Wandhydranten- Ersatzteilpreise
Formstabiler wandhydranten schlauch
Euro düse()
Mehrzweckstrahlrohr
Wasserführende schauchhaspel
schlauchanschluBventil
montagemutter/verschraubung
dichtung
anschlu
çok acil lütfen

תרגומים שהושלמו
שוודית Väggmonterad brandpost – pris för reservdelar
אנגלית Wall-mounted fire hoses - prices for spare parts
טורקית Duvara monte yangın hortumları - yedek parça fiyatları
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית eu trabalho e estudo e você?
eu trabalho e estudo e você?

תרגומים שהושלמו
אנגלית I study and work. What about you?
צרפתית Je travaille et j'étudie. Et toi ?
דנית jeg studerer og arbejder. Hvad med dig?
<< הקודם•••••• 241 ••••• 2241 •••• 2641 ••• 2721 •• 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 •• 2761 ••• 2841 •••• 3241 ••••• 5241 ••••••הבא >>