Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 79141 עד 79160 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1458 ••••• 3458 •••• 3858 ••• 3938 •• 3952 3953 3954 3955 3956 3957 3958 3959 3960 3961 3962 3963 •• 3978 ••• 4058 •••• 4458 •••••הבא >>
73
שפת המקור
פינית finska
Virhe: Käyttäjän tunnistamisessa tapahtui virhe, ole hyvä ja ota yhteyttä ylläpitoon

תרגומים שהושלמו
אנגלית finnish
שוודית Finska - översatt
27
שפת המקור
הונגרית Szívem érez érted , és ön egyedül
Szívem érez érted , és ön egyedül

תרגומים שהושלמו
שוודית Mitt hjärta, och endast mitt, känner för dig.
126
שפת המקור
איטלקית Certo che proprio la bici da cross... Alla fine...
Certo che proprio la bici da cross... Alla fine però ti ho preso! Cara mia, non mi scappi più! Torna anche stasera! Che dobbiamo fare lo spettegulesssss! xxx

תרגומים שהושלמו
אנגלית Sure, the cross bike actually...
שוודית Säkert, faktiskt var mountainbiken ...
11
שפת המקור
אנגלית Urban Princess
Urban Princess
Vill veta hur man skriver detta på flera språk
Want to know how to write this o sevrell langues.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית أميرة مدنيّة
טורקית Åžehir Prensesi
סרבית Urbana princeza
עברית נסיכה עירונית
יוונית Πριγκίπισσα της πόλης
סינית 都會公主
סינית מופשטת 白领丽人
רומנית PrinÅ£esă urbană
שוודית Stadsprinsessa
29
שפת המקור
רוסית не забыть, не простить и не потерять
не забыть, не простить и не потерять
Jag vet inte vad meningen betyder och är tacksam för all hjälp!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Verbs
שוודית att inte glomma bort, att inte forlata och att inte forlora
113
שפת המקור
ספרדית La Estrella que me quito la vida Fuiste un...
La Estrella que me quito la vida

Fuiste un regalo,
llegaste el día despues de mi vida
llegaste como una extraña
y ahora te extraño.

תרגומים שהושלמו
אנגלית The Star that took my life away
שוודית Stjärnan som tog ifrÃ¥n mig livet
13
260שפת המקור260
אסטונית ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Ti amo
פורטוגזית Eu te amo
אנגלית I love you
צרפתית Je t'aime
ספרדית Te quiero
גרמנית Ich liebe dich
בולגרית Обичам те
ערבית أحبّك
אספרנטו Mi amas vin
אלבנית Te dashuroj
פולנית Kocham ciÄ™
הולנדית Ik hou van jou
דנית Jeg elsker dig
הונגרית Szeretlek
עברית אני אוהב אותך,אוהבת אותך
קטלנית T'estimo
אירית Taim ingra leat
סינית מופשטת 我爱你
סינית 我愛你
רוסית Я тебя люблю.
טורקית Seni seviyorum
יוונית Σε αγαπώ
רומנית Te iubesc
יפנית 私はあなたを愛する
סרבית Volim te
ליטאית AÅ¡ tave myliu
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo.
פינית minä rakastan sinua
קרואטית Volim te
שוודית Jag älskar dig
נורווגית Jeg elsker deg
קוראנית 나는 너를 사랑한다
הודית मैं तुमसे प्यार करता हूँ
צ'כית Miluji tÄ›
ברֵטוֹנית Da garout a ran.
איסלנדית Ég elska þig
בוסנית volim te
פרסית تو را دوست دارم
תאילנדית ผมรักคุณ
סוואהילי Nakupenda
פרסית دوستت دارم
שוודית Jag älskar dig
קלינגונית bangwI' SoH
מונגולית Би чамд хайртай
טאגאלוֹג Mahal kita
ברֵטוֹנית Me da gar
אינדונזית Saya cinta padamu
בוסנית Volim te
לאטבית Es tevi mÄ«lu
מקדונית Те сакам
גיאוֹרגית მიყვარხარ
פריזית Ik hâld fan dy
אסטונית Ma/mina armastan sind.
הודית प्यार
קוראנית 나 너 사랑해
סלובקית Ľúbim Å¥a
נורווגית Jeg elsker deg
לטינית ego te amo
אלבנית Te dua
אלבנית Të dua.
אוקראינית Я тебе кохаю
קרואטית Volim te
פורטוגזית ברזילאית Te amo
ספרדית Te quiero
הונגרית Szeretlek
צ'כית Miluji TÄ›
פארואזית Eg elski teg!
פינית Minä rakastan sinua.
דנית Jeg elsker dig
ליטאית myliu
אפריקאנס Ek is lief vir jou.
איסלנדית Ég elska þig
יפנית あなたが(きみが)大好きだ
סרבית Volim te
סינית מופשטת 我爱你
אירית Tá mé i ngrá leat.
יוונית Σ'αγαπώ
טורקית seni seviyorum
פורטוגזית Eu amo-te
בולגרית Обичам те.
פולנית Kocham CiÄ™
סינית 我愛你
הולנדית Ik hou van jou
שוודית jag älskar dig
רוסית Я тебя люблю
קטלנית T'estimo
גרמנית Ich liebe dich.
איטלקית Ti amo
רומנית te iubesc
עברית אני אוהב אותך
טורקית Seni seviyorum
אספרנטו Mi amas vin
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo
גרמנית Ich liebe dich
פורטוגזית Amo-te
אנגלית I love you
צרפתית Je t'aime
ערבית أحبّك
ספרדית Te quiero
צרפתית Je t'aime
ערבית أحبك
אנגלית I love you
פולנית Kocham cie
סרבית Volim te
בוסנית Volim te
פריזית Ik hâld fan dy
גרמנית Ich liebe dich.
פורטוגזית Eu amo-te
בוסנית Volim te .
איטלקית Ti amo.
ספרדית Yo te amo
אנגלית I love you.
צרפתית Je t'aime.
שוודית Jag älskar dig.
אנגלית I love you.
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo.
אנגלית I love you!
דנית Jeg elsker dig
שוודית Jag älskar dig
אלבנית te dua
פולנית Kocham CiÄ™
הונגרית Szeretlek
צרפתית Je t'aime
פינית Minä rakastan sinua
עברית אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
רומנית Te iubesc
הולנדית Ik hou van jou
טורקית Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
פינית minä rakastan sinua.
פורטוגזית ברזילאית eu amo você.
אנגלית I love you.
ערבית أحبك
איטלקית Ti amo
צרפתית Je t'aime.
אנגלית I love you.
סינית מופשטת 我爱你
אנגלית I love you
יפנית 愛してるよ。
סינית 我愛你
לטינית Te amo
ערבית أحبّك.
שוודית Jag älskar dig.
איטלקית Amore
גרמנית Ich liebe dich.
דנית Jeg elsker dig.
צרפתית Amour
אנגלית Love
ספרדית Te quiero.
סינית מופשטת 我爱你
אסטונית Mina armastan sind
אנגלית I love you
צרפתית Amour
פורטוגזית Amor
31
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul müsün?
Neden cevap vermiyorsun?Meşgul müsün?

תרגומים שהושלמו
אנגלית Why don't you answer?
צרפתית Pourquoi ne réponds-tu pas? tu es occupé?
75
שפת המקור
שוודית Jay
Hej

Hur mår ni
mitt namn är...
Jag önsker er en trevlig kväll
Tack så mycket

hejdå

תרגומים שהושלמו
נורווגית Jay
39
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית mensagem para tom
Eu achei um grande amor, e seu nome é Tom Ueland!
Esse pequeno texto é uma declaração de amor para meu namorado. Ele é noruegues e eu brasileira, nos comunicamos em ingles, mas queria o texto na lingua nativa dele.obrigada

תרגומים שהושלמו
נורווגית Meddelelse til Tom
150
שפת המקור
צרפתית Bonjour, tu me manques et je pense à ce jour de...
Bonjour,
tu me manques et je pense à ce jour de mars où nous allons nous retrouver.
J'aimerais que tu sois douce avec moi et que notre rencontre nous apporte beaucoup de plaisirs.
Je t'embrasse

תרגומים שהושלמו
נורווגית Hei, jeg savner deg og tenker pÃ¥ den
72
שפת המקור
אנגלית Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....
Dark Prince of Cold Blood.
Raven.
Cross.
Crow.
Lonely Wolf.
Not every pain hurts.
Please.. I have to know the diference between "Raven" and "Crow".
I know that they both are black birds, but I must discover the difference between then.
Thanks a lot.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Sombre Prince au Sang Froid...
גרמנית Dunkler Prinz Kalten Bluts.kolkrabe .Kreuz
נורווגית Mørke Prins av Kaldt Blod. KornkrÃ¥ke. Kors...
יפנית 冷血の暗黒公、ワタリガラス、十字架…
64
שפת המקור
הולנדית Ik hou van jou. Je bent lief. Je bent schattig....
Ik hou van jou. Je bent lief. Je bent schattig.
Kan je dit verstaan?

Kusje!

תרגומים שהושלמו
שוודית Jag älskar dej
נורווגית Jeg liker deg. Du er pen. Du er søt...
טורקית Ik hou van jou. Je bent lief. Je bent schattig....
איסלנדית Ég elska þig.
<< הקודם•••••• 1458 ••••• 3458 •••• 3858 ••• 3938 •• 3952 3953 3954 3955 3956 3957 3958 3959 3960 3961 3962 3963 •• 3978 ••• 4058 •••• 4458 •••••הבא >>