Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פינית-לטינית - Opi virheistäsi.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתלטינית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Opi virheistäsi.
טקסט
נשלח על ידי kaskal
שפת המקור: פינית

Opi virheistäsi.
הערות לגבי התרגום
Myös seuraava käy;oppiminen perustuu erehdyksiin.
Luulen se menevän näin; IN ERRATUM DISCENDI EST,tai jotain sinnepäin,jeesatkaa joku!

שם
Disce
תרגום
לטינית

תורגם על ידי tarinoidenkertoja
שפת המטרה: לטינית

Disce ab erratis tuis
אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 6 אוקטובר 2008 13:52





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

31 מרץ 2008 15:53

Maribel
מספר הודעות: 871
The more common way to say this in finnish is: Virheistä oppii. (which would translate mor the way submitter suggests)