Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - Dunya bir EFSANE Hayat bir DRAM Yasam bir HUZUN...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Dunya bir EFSANE Hayat bir DRAM Yasam bir HUZUN...
טקסט
נשלח על ידי krullkafa
שפת המקור: טורקית

Dunya bir EFSANE Hayat bir DRAM Yasam bir HUZUN Sevmek bir HATA.
הערות לגבי התרגום
engels ( brits)

שם
bad poem
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי kfeto
שפת המטרה: אנגלית

The world is a FAIRY TALE, life a TRAGEDY, to live means GRIEF and to love a MISTAKE.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 18 אפריל 2008 01:42





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 אפריל 2008 22:41

merdogan
מספר הודעות: 3769
Same "is" aren't there.