Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Dunya bir EFSANE Hayat bir DRAM Yasam bir HUZUN...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Dunya bir EFSANE Hayat bir DRAM Yasam bir HUZUN...
Tekst
Poslao krullkafa
Izvorni jezik: Turski

Dunya bir EFSANE Hayat bir DRAM Yasam bir HUZUN Sevmek bir HATA.
Primjedbe o prijevodu
engels ( brits)

Naslov
bad poem
Prevođenje
Engleski

Preveo kfeto
Ciljni jezik: Engleski

The world is a FAIRY TALE, life a TRAGEDY, to live means GRIEF and to love a MISTAKE.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 18 travanj 2008 01:42





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

16 travanj 2008 22:41

merdogan
Broj poruka: 3769
Same "is" aren't there.