Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-אנגלית - Vi hade vÃ¥rt tält med oss som v snart skulle...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגלית

קטגוריה משפט - גילוי / הרפתקה

שם
Vi hade vårt tält med oss som v snart skulle...
טקסט
נשלח על ידי BitchBenz
שפת המקור: שוודית

Vi hade vårt tält med oss som vi snart skulle sätta upp men först skulle vi anmäla oss och få en plants på stranden nära sjön.

שם
We brought our tent with us and soon ...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי pias
שפת המטרה: אנגלית

We brought our tent with us and soon we would put it up but first we had to register and get a place at the beach close to the lake.
הערות לגבי התרגום
"plants" is probably a misspelling of "plats".
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 30 אפריל 2008 17:08