Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Suédois-Anglais - Vi hade vÃ¥rt tält med oss som v snart skulle...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Exploration / Aventure
Titre
Vi hade vårt tält med oss som v snart skulle...
Texte
Proposé par
BitchBenz
Langue de départ: Suédois
Vi hade vårt tält med oss som vi snart skulle sätta upp men först skulle vi anmäla oss och få en plants på stranden nära sjön.
Titre
We brought our tent with us and soon ...
Traduction
Anglais
Traduit par
pias
Langue d'arrivée: Anglais
We brought our tent with us and soon we would put it up but first we had to register and get a place at the beach close to the lake.
Commentaires pour la traduction
"plants" is probably a misspelling of "plats".
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 30 Avril 2008 17:08