Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Swedish-Английски - Vi hade vÃ¥rt tält med oss som v snart skulle...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: SwedishАнглийски

Категория Изречение - Откритие / Приключение

Заглавие
Vi hade vårt tält med oss som v snart skulle...
Текст
Предоставено от BitchBenz
Език, от който се превежда: Swedish

Vi hade vårt tält med oss som vi snart skulle sätta upp men först skulle vi anmäla oss och få en plants på stranden nära sjön.

Заглавие
We brought our tent with us and soon ...
Превод
Английски

Преведено от pias
Желан език: Английски

We brought our tent with us and soon we would put it up but first we had to register and get a place at the beach close to the lake.
Забележки за превода
"plants" is probably a misspelling of "plats".
За последен път се одобри от lilian canale - 30 Април 2008 17:08