בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אנגלית-איטלקית - It ain't about how hard you hit...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
It ain't about how hard you hit...
טקסט
נשלח על ידי
Chiellini
שפת המקור: אנגלית
It ain't about how hard you hit... It's about how hard you can get hit, and keep moving forward...
שם
Non si trata di quanto forte colpisca tu
תרגום
איטלקית
תורגם על ידי
guilon
שפת המטרה: איטלקית
Non si tratta di quanto forte tu colpisca... Si tratta di quanto forte puoi essere colpito, e continuare ad avanzare...
אושר לאחרונה ע"י
ali84
- 16 יוני 2008 13:38