ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - It ain't about how hard you hit...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	It ain't about how hard you hit...
متن Chiellini پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی It ain't about how hard you hit... It's about how hard you can get hit, and keep moving forward...

عنوان	Non si trata di quanto forte colpisca tu
ترجمه ایتالیایی guilon ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Non si tratta di quanto forte tu colpisca... Si tratta di quanto forte puoi essere colpito, e continuare ad avanzare...

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 16 ژوئن 2008 13:38