Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ליטאית-טורקית - tu esi mano pats geriausias draugas, aciu tau kad...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ליטאיתטורקית

קטגוריה דיבורי - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
tu esi mano pats geriausias draugas, aciu tau kad...
טקסט
נשלח על ידי katyte
שפת המקור: ליטאית

tu esi mano pats geriausias draugas, aciu tau kad tu esi, aciu kad esi mano gyvenime, kad kiekviena diena man dovanoji sypsena, as visada noriu buti tavo sirdyje

שם
Benim en iyi arkadaşımsın
תרגום
טורקית

תורגם על ידי cokdandik
שפת המטרה: טורקית

Benim en iyi arkadaşımsın,sana teşekkür ederim; teşekkür ederim, benim hayatımsın diye, hergün bana gülümseyişini veriyorsun diye, her zaman kalbinde olmak istiyorum.
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 12 ינואר 2009 11:29