Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lietuvių-Turkų - tu esi mano pats geriausias draugas, aciu tau kad...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LietuviųTurkų

Kategorija Šnekamoji kalba - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
tu esi mano pats geriausias draugas, aciu tau kad...
Tekstas
Pateikta katyte
Originalo kalba: Lietuvių

tu esi mano pats geriausias draugas, aciu tau kad tu esi, aciu kad esi mano gyvenime, kad kiekviena diena man dovanoji sypsena, as visada noriu buti tavo sirdyje

Pavadinimas
Benim en iyi arkadaşımsın
Vertimas
Turkų

Išvertė cokdandik
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Benim en iyi arkadaşımsın,sana teşekkür ederim; teşekkür ederim, benim hayatımsın diye, hergün bana gülümseyişini veriyorsun diye, her zaman kalbinde olmak istiyorum.
Validated by FIGEN KIRCI - 12 sausis 2009 11:29