Prevođenje - Litavski-Turski - tu esi mano pats geriausias draugas, aciu tau kad...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Govorni jezik - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	tu esi mano pats geriausias draugas, aciu tau kad...
Tekst Poslao katyte	Izvorni jezik: Litavski tu esi mano pats geriausias draugas, aciu tau kad tu esi, aciu kad esi mano gyvenime, kad kiekviena diena man dovanoji sypsena, as visada noriu buti tavo sirdyje

Naslov	Benim en iyi arkadaÅŸÄ±msÄ±n
Prevođenje Turski Preveo cokdandik	Ciljni jezik: Turski Benim en iyi arkadaÅŸÄ±msÄ±n,sana teÅŸekkÃ¼r ederim; teÅŸekkÃ¼r ederim, benim hayatÄ±msÄ±n diye, hergÃ¼n bana gÃ¼lÃ¼mseyiÅŸini veriyorsun diye, her zaman kalbinde olmak istiyorum.

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 12 siječanj 2009 11:29