Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - Kara sevda dedikleri daha ne olabilir ki nasıl olduÄŸunu anlamadım ama seviyorum seni delicesnine.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Kara sevda dedikleri daha ne olabilir ki nasıl olduğunu anlamadım ama seviyorum seni delicesnine.
טקסט
נשלח על ידי sugery
שפת המקור: טורקית

Kara sevda dedikleri daha ne olabilir ki nasıl olduğunu anlamadım ama seviyorum seni delicesnine.
הערות לגבי התרגום
I am very thankfull for who is helping me ....

שם
Desperate love
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי cheesecake
שפת המטרה: אנגלית

Desperate love, what else can the thing they say be?
I don't understand how it has happened but I love you insanely.
הערות לגבי התרגום
"blind love" can also be used instead of "desperate love"
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 6 ינואר 2009 01:10