בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - טורקית-אנגלית - Ne kadar açık birisiniz? Ä°liÅŸki kurduÄŸunuz...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
חיבור
שם
Ne kadar açık birisiniz? İlişki kurduğunuz...
טקסט
נשלח על ידי
saylanster
שפת המקור: טורקית
Ne kadar açık birisiniz?
İlişki kurduğunuz kişilere karşı ne kadar açık olduğunuzu ancak bir ölçüde bilebilirsiniz.
שם
How well do you lay your cards on the table?
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
minuet
שפת המטרה: אנגלית
How well do you lay your cards on the table?
You can just partly know how honest you are to the people you are in a relationship with.
אושר לאחרונה ע"י
Tantine
- 12 ינואר 2009 23:22
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
12 ינואר 2009 19:01
Tantine
מספר הודעות: 2747
Hi minuet (again)
(again)
Poll (again) lol
Bises
Tantine
12 ינואר 2009 21:12
minuet
מספר הודעות: 298
Thank you, Tantine