Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-טורקית - Beijos da sua tia querida. PS:Todos te...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתעבריתטורקיתערבית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - בית /משפחה

שם
Beijos da sua tia querida. PS:Todos te...
טקסט
נשלח על ידי Schmidt Rozemberg
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

L., chegaremos sábado dia 30/01, eu, T., F., e N.

Beijos da sua tia querida.
M.
הערות לגבי התרגום
Sírio-libanês, feminino

Female names abbreviated

שם
Teyzen'den öpücükler canım
תרגום
טורקית

תורגם על ידי aqui_br
שפת המטרה: טורקית

L., Cumartesi günü ulaşacağız. 30/01, Ben, T.,F., ve N.,

Teyzen'den öpücükler canım
M.
הערות לגבי התרגום
Teyze, hala da olabilir her ikisi de "tia" kelimesi ile kullaniliyor...
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 20 פברואר 2009 21:10