Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - seni sevindirebildiysem ne mutlu bana!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
seni sevindirebildiysem ne mutlu bana!
טקסט
נשלח על ידי 向日葵
שפת המקור: טורקית

seni sevindirebildiysem ne mutlu bana!

שם
How happy I will be if I could make you happy.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: אנגלית

How happy I would be if I could make you happy.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 7 פברואר 2009 14:58





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 פברואר 2009 17:56

lilian canale
מספר הודעות: 14972
will ---> would
or
could ---> can

6 פברואר 2009 18:47

turkishmiss
מספר הודעות: 2132
Done lilian.

6 פברואר 2009 20:55

Sevdalinka
מספר הודעות: 70
I am really happy, if I could make it up to you!