Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-אנגלית - LOS ESPEJOS DE MI ALMA DESTELLAN TRISTEZAS Y LAS...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגלית

קטגוריה מחשבות

שם
LOS ESPEJOS DE MI ALMA DESTELLAN TRISTEZAS Y LAS...
טקסט
נשלח על ידי Arlen Maria
שפת המקור: ספרדית

LOS ESPEJOS DE MI ALMA DESTELLAN TRISTEZAS Y LAS LÁGRIMAS DE MI ROSTRO YA ME PESAN
הערות לגבי התרגום
INGLES AMERICAANO

שם
THE MIRRORS OF MY SOUL...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: אנגלית

THE MIRRORS OF MY SOUL SPARKLE SORROWS AND THE TEARS ON MY FACE ALREADY SEEM TO BE HEAVY
הערות לגבי התרגום
?
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 18 פברואר 2009 23:52





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 פברואר 2009 05:29

beautifulkiss
מספר הודעות: 4
I think instead of sorrow, sadness makes more sense