Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Engleski - LOS ESPEJOS DE MI ALMA DESTELLAN TRISTEZAS Y LAS...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiEngleski

Kategorija Misli

Naslov
LOS ESPEJOS DE MI ALMA DESTELLAN TRISTEZAS Y LAS...
Tekst
Poslao Arlen Maria
Izvorni jezik: Španjolski

LOS ESPEJOS DE MI ALMA DESTELLAN TRISTEZAS Y LAS LÁGRIMAS DE MI ROSTRO YA ME PESAN
Primjedbe o prijevodu
INGLES AMERICAANO

Naslov
THE MIRRORS OF MY SOUL...
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

THE MIRRORS OF MY SOUL SPARKLE SORROWS AND THE TEARS ON MY FACE ALREADY SEEM TO BE HEAVY
Primjedbe o prijevodu
?
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 18 veljača 2009 23:52





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

18 veljača 2009 05:29

beautifulkiss
Broj poruka: 4
I think instead of sorrow, sadness makes more sense