Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-טורקית - μακάρι να μπορούσες να έρθεις.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתטורקית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם
μακάρι να μπορούσες να έρθεις.
טקסט
נשלח על ידי tina19
שפת המקור: יוונית

μακάρι να μπορούσες να έρθεις.

שם
Ben gelebilmeyi isterdim
תרגום
טורקית

תורגם על ידי 44hazal44
שפת המטרה: טורקית

Ben gelebilmeyi isterdim.
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 23 פברואר 2009 22:38





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 פברואר 2009 17:17

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
'Gelebilmeyi isterdim'

23 פברואר 2009 22:28

44hazal44
מספר הודעות: 1148
düşündüm ikisi arasında ama günlük konuşmalarda daha çok ''gelebilmek'' dediğim için onu yazdım