Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -تركي - μακάρι να μπορούσες να έρθεις.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ تركي

صنف كتابة حرّة

عنوان
μακάρι να μπορούσες να έρθεις.
نص
إقترحت من طرف tina19
لغة مصدر: يونانيّ

μακάρι να μπορούσες να έρθεις.

عنوان
Ben gelebilmeyi isterdim
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف 44hazal44
لغة الهدف: تركي

Ben gelebilmeyi isterdim.
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 23 شباط 2009 22:38





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

23 شباط 2009 17:17

FIGEN KIRCI
عدد الرسائل: 2543
'Gelebilmeyi isterdim'

23 شباط 2009 22:28

44hazal44
عدد الرسائل: 1148
düşündüm ikisi arasında ama günlük konuşmalarda daha çok ''gelebilmek'' dediğim için onu yazdım