Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סנסקריט-אנגלית - kaprishee

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סנסקריטאנגלית

קטגוריה הסברים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
kaprishee
טקסט
נשלח על ידי kaprishee
שפת המקור: סנסקריט

Om Trayambakam Yajamahe
Sugandhim Pushtivardhanam
Urvarukamiva Bandhanat
Mrityormukshiya Mamritat
הערות לגבי התרגום
Text corrected from:
"trayambakam yajamahe
sugandhim pushti vardhana
uruva rukamiva bhandhanath
mruthyor muksheeya mamruthaath"

שם
Wedding Prayer
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי vinoush
שפת המטרה: אנגלית

Saying three times "Om"
You will have a bright future
You will be freed from any attachments
To achieve salvation upon death
הערות לגבי התרגום
This is a prayer cited at Hindu weddings, when bride and groom circle the fire.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 5 אוגוסט 2009 09:23