Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-לטינית - Amor que mata no muere.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתלטינית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

שם
Amor que mata no muere.
טקסט
נשלח על ידי Ancel
שפת המקור: ספרדית

Amor que mata no muere.
הערות לגבי התרגום
Can also be translated from english if not understood in spanish. "Love that kills never dies."

שם
Amor qui occidit
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Efylove
שפת המטרה: לטינית

Amor qui occidit numquam perit.
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 17 ספטמבר 2009 19:23





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

17 ספטמבר 2009 18:16

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
And one more here, please..
And thanks in advance.

CC: lilian canale

17 ספטמבר 2009 18:58

lilian canale
מספר הודעות: 14972
"Love that kills does not die" or like the requester says in the remarks

17 ספטמבר 2009 19:23

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
Yes, I know, but I must have been sure of the bridge, so I asked you. Thank you, dear!