Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إسبانيّ -لاتيني - Amor que mata no muere.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إسبانيّ

لاتيني

صنف شعر - حب/ صداقة

عنوان	Amor que mata no muere.
نص إقترحت من طرف Ancel	لغة مصدر: إسبانيّ Amor que mata no muere.
ملاحظات حول الترجمة	Can also be translated from english if not understood in spanish. "Love that kills never dies."

عنوان	Amor qui occidit
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف Efylove	لغة الهدف: لاتيني Amor qui occidit numquam perit.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Aneta B. - 17 أيلول 2009 19:23

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		17 أيلول 2009 18:16
	Aneta B. عدد الرسائل: 4487	And one more here, please.. And thanks in advance. CC: lilian canale
		17 أيلول 2009 18:58
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	"Love that kills does not die" or like the requester says in the remarks
		17 أيلول 2009 19:23
	Aneta B. عدد الرسائل: 4487	Yes, I know, but I must have been sure of the bridge, so I asked you. Thank you, dear!