Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-טורקית - Европейският Парламент

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתטורקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Европейският Парламент
טקסט
נשלח על ידי shezexxx
שפת המקור: בולגרית

Европейският Парламент е институията, която представлява „народите на държавите”, обединени в общността

שם
Avrupa Parlamentosu
תרגום
טורקית

תורגם על ידי karma77
שפת המטרה: טורקית

Avrupa Parlamentosu, ''ulusal devletlerin'' topluluk içinde birleşmesini temsil eden bir kurumdur.
אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 11 דצמבר 2009 20:38





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

29 נובמבר 2009 23:11

fikomix
מספר הודעות: 614
Merhaba karma77
Bence "halkarın devletlerini" yeríne "ulusal devletleri" kullanırsak daha doğru olur.

30 נובמבר 2009 11:45

karma77
מספר הודעות: 12
evet olur bence de.''milletlerin devletlerini'' de bir başka seçim cümle için.

11 דצמבר 2009 20:38

44hazal44
מספר הודעות: 1148
Teşekkürler fikomix