Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bulgaars-Turks - Европейският Парламент

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsTurks

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Европейският Парламент
Tekst
Opgestuurd door shezexxx
Uitgangs-taal: Bulgaars

Европейският Парламент е институията, която представлява „народите на държавите”, обединени в общността

Titel
Avrupa Parlamentosu
Vertaling
Turks

Vertaald door karma77
Doel-taal: Turks

Avrupa Parlamentosu, ''ulusal devletlerin'' topluluk içinde birleşmesini temsil eden bir kurumdur.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door 44hazal44 - 11 december 2009 20:38





Laatste bericht

Auteur
Bericht

29 november 2009 23:11

fikomix
Aantal berichten: 614
Merhaba karma77
Bence "halkarın devletlerini" yeríne "ulusal devletleri" kullanırsak daha doğru olur.

30 november 2009 11:45

karma77
Aantal berichten: 12
evet olur bence de.''milletlerin devletlerini'' de bir başka seçim cümle için.

11 december 2009 20:38

44hazal44
Aantal berichten: 1148
Teşekkürler fikomix