Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Български-Турски - Европейският Парламент

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиТурски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Европейският Парламент
Текст
Предоставено от shezexxx
Език, от който се превежда: Български

Европейският Парламент е институията, която представлява „народите на държавите”, обединени в общността

Заглавие
Avrupa Parlamentosu
Превод
Турски

Преведено от karma77
Желан език: Турски

Avrupa Parlamentosu, ''ulusal devletlerin'' topluluk içinde birleşmesini temsil eden bir kurumdur.
За последен път се одобри от 44hazal44 - 11 Декември 2009 20:38





Последно мнение

Автор
Мнение

29 Ноември 2009 23:11

fikomix
Общо мнения: 614
Merhaba karma77
Bence "halkarın devletlerini" yeríne "ulusal devletleri" kullanırsak daha doğru olur.

30 Ноември 2009 11:45

karma77
Общо мнения: 12
evet olur bence de.''milletlerin devletlerini'' de bir başka seçim cümle için.

11 Декември 2009 20:38

44hazal44
Общо мнения: 1148
Teşekkürler fikomix