תרגום - צרפתית-לטינית - Seigneur, je ne suis pas digne de te ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Seigneur, je ne suis pas digne de te ...
טקסט נשלח על ידי Tomas Amorim	שפת המקור: צרפתית Seigneur, je ne suis pas digne de te recevoir chez moi, mais dis seulement une parole et je serai sauf.

שם	Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum...
תרגום לטינית תורגם על ידי Aneta B.	שפת המטרה: לטינית Domine, non sum dignus te accipere sub tectum meum, sed dic tantum verbum unum et salvabor.
הערות לגבי התרגום	Bridge by gamine: Lord I'm not worth to/worthy of receive you in my home, but say only one word and I will be safe.

אושר לאחרונה ע"י Efylove - 5 נובמבר 2009 19:48