翻译 - 法语-拉丁语 - Seigneur, je ne suis pas digne de te ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	Seigneur, je ne suis pas digne de te ...
正文提交 Tomas Amorim	源语言: 法语 Seigneur, je ne suis pas digne de te recevoir chez moi, mais dis seulement une parole et je serai sauf.

标题	Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum...
翻译拉丁语翻译 Aneta B.	目的语言: 拉丁语 Domine, non sum dignus te accipere sub tectum meum, sed dic tantum verbum unum et salvabor.
给这篇翻译加备注	Bridge by gamine: Lord I'm not worth to/worthy of receive you in my home, but say only one word and I will be safe.

由Efylove认可或编辑 - 2009年十一月 5日 19:48