Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-צרפתית - keÅŸ esrarcı ot içiyo kanka bu

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתצרפתית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
keş esrarcı ot içiyo kanka bu
טקסט
נשלח על ידי Marypoppins85
שפת המקור: טורקית

keş esrarcı ot içiyo kanka bu
הערות לגבי התרגום
No punctuations : "meaning only"

שם
C'est une nana droguée. Elle fume du ...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: צרפתית

C'est une nana droguée. Elle fume du cannabis.
הערות לגבי התרגום


Familiar: "Hasch" - "shit" - "marie-jeanne".
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 9 פברואר 2010 23:56





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 פברואר 2010 22:57

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Salut Lene!

Dans la verson anglaise, ça parle d'une fille.

9 פברואר 2010 23:29

gamine
מספר הודעות: 4611
Corrigé