Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - sevgili teyzecigim biz annemle beraber tatil...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה צ'אט - חינוך

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	sevgili teyzecigim biz annemle beraber tatil...
טקסט נשלח על ידי batu1223	שפת המקור: טורקית sevgili teyzecigim biz annemle beraber tatil iÃ§in nevsehirdeyiz.yarÄ±n peri bacalarÄ±nÄ± gÃ¶rmeye gidecegiz.burda Ã¼Ã§ gÃ¼n kalacagÄ±z.ailece bir hafta sonra seni ziyarete gelecegiz gÃ¶rÃ¼smek Ã¼zere hoscakal
הערות לגבי התרגום	sanane

שם	My dear aunt
תרגום אנגלית תורגם על ידי Lizzzz	שפת המטרה: אנגלית My dear aunt, We and my mother are on vacation in NevÅŸehir. Tomorrow, we'll visit the Fairy Chimneys. We'll stay there for three days. Our whole family will visit you in a week. See you soon! Bye Bye!

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 22 אפריל 2010 12:52

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		18 אפריל 2010 17:37
	merdogan מספר הודעות: 3769	We and my mother....> Me and my mother Line 2 also is not O.K as meaning.