Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - sevgili teyzecigim biz annemle beraber tatil...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Pokalbiai - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	sevgili teyzecigim biz annemle beraber tatil...
Tekstas Pateikta batu1223	Originalo kalba: Turkų sevgili teyzecigim biz annemle beraber tatil iÃ§in nevsehirdeyiz.yarÄ±n peri bacalarÄ±nÄ± gÃ¶rmeye gidecegiz.burda Ã¼Ã§ gÃ¼n kalacagÄ±z.ailece bir hafta sonra seni ziyarete gelecegiz gÃ¶rÃ¼smek Ã¼zere hoscakal
Pastabos apie vertimą	sanane

Pavadinimas	My dear aunt
Vertimas Anglų Išvertė Lizzzz	Kalba, į kurią verčiama: Anglų My dear aunt, We and my mother are on vacation in NevÅŸehir. Tomorrow, we'll visit the Fairy Chimneys. We'll stay there for three days. Our whole family will visit you in a week. See you soon! Bye Bye!

Validated by lilian canale

- 22 balandis 2010 12:52

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		18 balandis 2010 17:37
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	We and my mother....> Me and my mother Line 2 also is not O.K as meaning.