Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פינית-צרפתית - kiitos myÃ¶s sinulle! olet ihana ja vaikuttavan...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פינית

צרפתית

קטגוריה חיי היומיום

שם	kiitos myÃ¶s sinulle! olet ihana ja vaikuttavan...
טקסט נשלח על ידי hakapoika1	שפת המקור: פינית kiitos myÃ¶s sinulle! olet ihana ja vaikuttavan kaunis! vahinko,ettÃ¤ en vielÃ¤ osaa ranskaa. paljon suudelmia,
הערות לגבי התרגום	ranskan ranska

שם	Moi aussi je te remercie!
תרגום צרפתית תורגם על ידי Francky5591	שפת המטרה: צרפתית Moi aussi je te remercie! Tu es adorable et incroyablement belle Quelle pitiÃ© que je ne connaisse pas encore le franÃ§ais. Je t'embrasse trÃ¨s fort,
הערות לגבי התרגום	Translation done thanks to Freya's bridge : "Thank you, too! (I also thank you) You are lovely(wonderful, adorable) and impressingly beautiful! (What a ) pity I don't know yet French. Lots of kisses, "

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 9 יוני 2010 17:32