Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בולגרית-אנגלית - Ð§Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ð½

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בולגרית

אנגלית

קטגוריה מעשיות / סיפורים

שם

Ð§Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ð½

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: בולגרית

ÐšÐ°Ð´Ð¸Ð·Ð°Ñ€ ÑÑŠÑ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸Ð»Ð°Ð²Ð¸ ÐºÑƒÐ¿Ð¾Ð»Ð¸ Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ð¸ ÐºÑƒÐ»Ð¸ Ð±Ðµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÐµÐ½ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ "Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´",Ð°Ð»Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¸ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ†Ð¸,Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‡Ð¸ Ñ Ð¶ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¸ Ð¾Ñ‡Ð¸ Ð¸ ÑƒÐºÑ€Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼ Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð»Ð¸ Ð´ÑŠÑ‰ÐµÑ€Ð¸ Ð±Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµÑˆÐµ ÑÑ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½ Ñ Ð²ÑÐµÐºÐ¸Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ñ Ñ…Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Ð² Ð¾Ð½Ð°Ð·Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð½Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÐŸÑƒÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°

שם	Part of a novel
תרגום אנגלית תורגם על ידי paulibg	שפת המטרה: אנגלית Kadizar with its purple domes and numerous ailing towers was known as "the sin city". However,the lewdness of its arrogant noblemen, their cruel eyes and their daughters beautified with pearls, was nothing compared to the daily run of the people living in that part of the town known as the Desert.

אושר לאחרונה ע"י Chantal - 24 יולי 2006 08:26