בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - סרבית - Sta se sa tobom desava? Hoces biti ovog leta u...
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
כתיבה חופשית
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Sta se sa tobom desava? Hoces biti ovog leta u...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
musmula
שפת המקור: סרבית
Sta se sa tobom desava? Hoces biti ovog leta u Gävle? Jedva cekam da se sretnemo a do tada provedi lepo odmor!
29 יוני 2011 22:02
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
13 יולי 2011 17:47
pias
מספר הודעות: 8113
Hello
May I've a bridge?
CC:
Cinderella
maki_sindja
14 יולי 2011 04:34
maki_sindja
מספר הודעות: 1206
Yes, of course
"What is happening with you? Are you going to be in Gävle this summer? I can hardly wait us to meet each other and till than have a nice holiday/vacation!"
14 יולי 2011 09:29
pias
מספר הודעות: 8113
Thanks a lot Marija!
14 יולי 2011 09:57
maki_sindja
מספר הודעות: 1206
You're welcome, dear Pia