Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Srpski - Sta se sa tobom desava? Hoces biti ovog leta u...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Srpski

Srpski

Švedski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Sta se sa tobom desava? Hoces biti ovog leta u...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao musmula	Izvorni jezik: Srpski Sta se sa tobom desava? Hoces biti ovog leta u GÃ¤vle? Jedva cekam da se sretnemo a do tada provedi lepo odmor!

29 lipanj 2011 22:02

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 srpanj 2011 17:47
	pias Broj poruka: 8113	Hello May I've a bridge? CC: Cinderella maki_sindja
		14 srpanj 2011 04:34
	maki_sindja Broj poruka: 1206	Yes, of course "What is happening with you? Are you going to be in GÃ¤vle this summer? I can hardly wait us to meet each other and till than have a nice holiday/vacation!"
		14 srpanj 2011 09:29
	pias Broj poruka: 8113	Thanks a lot Marija!
		14 srpanj 2011 09:57
	maki_sindja Broj poruka: 1206	You're welcome, dear Pia