Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-גרמנית - Bu kadar ÅŸarabÄ± sen iÃ§medin deÄŸil mi? HayÄ±r,...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

גרמנית

קטגוריה צ'אט

שם	Bu kadar ÅŸarabÄ± sen iÃ§medin deÄŸil mi? HayÄ±r,...
טקסט נשלח על ידי comeandgetit	שפת המקור: טורקית Bu kadar ÅŸarabÄ± sen iÃ§medin deÄŸil mi? HayÄ±r, kenan iÃ§ti. Yeni dÃ¶vmen bu mu? mÃ¼kemmel!

שם	Kenan hat es getrunken
תרגום גרמנית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: גרמנית So viel Wein hast du nicht getrunken oder? Nein, Kenan hat getrunken. Ist das dein neues Tattoo? Ausgezeichnet!

אושר לאחרונה ע"י italo07 - 23 ספטמבר 2011 12:32

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		23 אוגוסט 2011 13:37
	italo07 מספר הודעות: 1474	Text before editing: Du hast nicht so vieles Wein getrunken,nicht wahr? Nein, Kenan hat es getrunken. Ist es dein neues Tattoo? Ausgezeichnet!
		26 אוגוסט 2011 16:10
	Sahra06 מספר הודעות: 22	So viel Wein hast du nicht getrunken oder? Nein, Kenan hat getrunken. Ist das dein neues Tattoo?Ausgenzeichnet!