Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Duits - Bu kadar ÅŸarabÄ± sen iÃ§medin deÄŸil mi? HayÄ±r,...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Duits

Categorie Chat

Titel	Bu kadar ÅŸarabÄ± sen iÃ§medin deÄŸil mi? HayÄ±r,...
Tekst Opgestuurd door comeandgetit	Uitgangs-taal: Turks Bu kadar ÅŸarabÄ± sen iÃ§medin deÄŸil mi? HayÄ±r, kenan iÃ§ti. Yeni dÃ¶vmen bu mu? mÃ¼kemmel!

Titel	Kenan hat es getrunken
Vertaling Duits Vertaald door merdogan	Doel-taal: Duits So viel Wein hast du nicht getrunken oder? Nein, Kenan hat getrunken. Ist das dein neues Tattoo? Ausgezeichnet!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door italo07 - 23 september 2011 12:32

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		23 augustus 2011 13:37
	italo07 Aantal berichten: 1474	Text before editing: Du hast nicht so vieles Wein getrunken,nicht wahr? Nein, Kenan hat es getrunken. Ist es dein neues Tattoo? Ausgezeichnet!
		26 augustus 2011 16:10
	Sahra06 Aantal berichten: 22	So viel Wein hast du nicht getrunken oder? Nein, Kenan hat getrunken. Ist das dein neues Tattoo?Ausgenzeichnet!