Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-יוונית - Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתפרסיתיוונית

קטגוריה משפט - אומנות / יצירה / דמיון

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...
טקסט
נשלח על ידי kattka
שפת המקור: בולגרית

Блясъкът е в очите ми,
умът е в главата ми,
любовта - в сърцето ми,
а камъкът - в ръката ми.
הערות לגבי התרגום
иврит - мъжки род

שם
Η λάμψη είναι στα μάτια μου...
תרגום
יוונית

תורגם על ידי galka
שפת המטרה: יוונית

Η λάμψη είναι στα μάτια μου,
το μυαλό είναι στο κεφάλι μου,
η αγάπη - στην καρδιά μου,
και η πέτρα - στο χέρι μου.
אושר לאחרונה ע"י User10 - 6 ספטמבר 2012 09:18