תרגום - טורקית-אנגלית - seni sevdiÄŸimi sÃ¶ylediÄŸimde asla yalan sÃ¶ylemedim

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מחשבות

שם	seni sevdiÄŸimi sÃ¶ylediÄŸimde asla yalan sÃ¶ylemedim
טקסט נשלח על ידי elisabeth.1976	שפת המקור: טורקית seni sevdiÄŸimi sÃ¶ylediÄŸimde asla yalan sÃ¶ylemedim

שם	When I said I love you...
תרגום אנגלית תורגם על ידי Mesud2991	שפת המטרה: אנגלית When I said I love you, it was not a lie at all.
הערות לגבי התרגום	The second clause in the Turkish sentence reads awkwardly. It literally says "I never told a lie".

אושר לאחרונה ע"י Lein - 8 יולי 2013 13:42