Vertaling - Turks-Engels - seni sevdiğimi söylediğimde asla yalan söylemedim

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Gedachten

Titel seni sevdiğimi söylediğimde asla yalan söylemedim Tekst Opgestuurd door elisabeth.1976 Uitgangs-taal: Turks seni sevdiğimi söylediğimde asla yalan söylemedim

Titel When I said I love you... Vertaling Engels Vertaald door Mesud2991 Doel-taal: Engels When I said I love you, it was not a lie at all. Details voor de vertaling The second clause in the Turkish sentence reads awkwardly. It literally says "I never told a lie".