Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Англійська - seni sevdiÄŸimi söylediÄŸimde asla yalan söylemedim

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійська

Категорія Думки

Заголовок
seni sevdiğimi söylediğimde asla yalan söylemedim
Текст
Публікацію зроблено elisabeth.1976
Мова оригіналу: Турецька

seni sevdiğimi söylediğimde asla yalan söylemedim

Заголовок
When I said I love you...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Mesud2991
Мова, якою перекладати: Англійська

When I said I love you, it was not a lie at all.
Пояснення стосовно перекладу
The second clause in the Turkish sentence reads awkwardly. It literally says "I never told a lie".
Затверджено Lein - 8 Липня 2013 13:42