Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - Take care

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה חיי היומיום

שם	Take care
טקסט נשלח על ידי gracia070	שפת המקור: אנגלית I have you now also on msn! Then i can learn you english oke? How is it with you? It was nice to see you on the cam. I miss you so much, you are so friendly and nice and i like you very much. We meet eachother on msn oke? Take care and take care of my Serif also.

שם	Kendine iyi bak
תרגום טורקית תורגם על ידי smr458	שפת המטרה: טורקית ArtÄ±k MSN'de de varsÄ±n. O halde senden Ä°ngilizce Ã¶ÄŸrenebilirim, tamam mÄ±? NasÄ±l gidiyor? Seni kamerada gÃ¶rmek hoÅŸtu. Seni o kadar Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum ki, sen Ã§ok arkadaÅŸÃ§a ve hoÅŸsun ve senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum. Birbirimizi MSN'de buluruz, tamam mÄ±? Kendine iyi bak ve benim Serif'ime de iyi bak.

אושר לאחרונה ע"י bonjurkes - 15 ספטמבר 2006 16:17