Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-ترکی - Take care

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

ترکی

طبقه زندگی روزمره

عنوان	Take care
متن gracia070 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی I have you now also on msn! Then i can learn you english oke? How is it with you? It was nice to see you on the cam. I miss you so much, you are so friendly and nice and i like you very much. We meet eachother on msn oke? Take care and take care of my Serif also.

عنوان	Kendine iyi bak
ترجمه ترکی smr458 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی ArtÄ±k MSN'de de varsÄ±n. O halde senden Ä°ngilizce Ã¶ÄŸrenebilirim, tamam mÄ±? NasÄ±l gidiyor? Seni kamerada gÃ¶rmek hoÅŸtu. Seni o kadar Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum ki, sen Ã§ok arkadaÅŸÃ§a ve hoÅŸsun ve senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum. Birbirimizi MSN'de buluruz, tamam mÄ±? Kendine iyi bak ve benim Serif'ime de iyi bak.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط bonjurkes - 15 سپتامبر 2006 16:17